Чем не устраивает существующее решение?
https://yandex.ru/blog/metrika/onlayn-oflayn-zvonki-otslezhivayte-lyubye-konversii-v-metrike

И категоризацию с возможностью выбора отображать / не отображать определённые категории.

И "продолжительные" примечания (к примеру, отмечать не начало и конец кампании, а целиком все дни между).