вы сами пробовали так сделать в "Директ расходы"
это костыль какой то. Уверен, что никто этим не пользуется

я хочу выбрать сумму нескольких целей в один столбец и видеть по этой сумме уже просчитанную цену цели

+ поддержка метрики ничего внятного сказать не смогла мне