У гугла есть плагин  Google Analytics data in Google Spreadsheets, поддерживаемый самим гуглом.

Было бы супер сделать подобный от Яндекса.

Есть платный у Supermetrics.
От стоит 69-149$/мес но ничем не лучше бесплатного расширения для GA. Было бы хорошо если Яндекс  смог реализовать и поддерживать актуальным свое расширение - сейчас во многом, если хочешь хорошие отчеты и автоматизацию - приходится юзать GA, а в Яндексе данные интереснее. 

Сделайте плагин для подключения Электронной Коммерции для CMS WordPress

Пользователь мог бы настраивать вывод больших значений:

1) Как сейчас, с сокращениями.

2) Полные значений без сокращений.

Помимо этого можно реализовать всплывающую подсказку при наведении на сокращенное значение.

Данные о расходах рекламных кампаний с оплатой за конверсии не передаются в отчет Метрики Директ, расходы Screenshot_1.png
Screenshot_2.png
Screenshot_3.png

Добавьте возможность считывать статистику переходов в телеграм-канал.

Как бы там не работал директ форда, все таки не всегда по рекламе переходят живые люди. Предлагаю улучшить систему определения ошибочных или недобросовестных кликов путем добавления ручной выборки конкретных посетителей. Пометив таким образом подозрительных посетителей система защиты от форда, смогла бы дополнительно обучаться.

Как это реализовать? Добавить кнопку (сообщение или иное поле) например в Яндекс Метрике напротив каждого посетителя с рекламы яндекс директ (или других рекламных площадок).

На вкладке Загрузка данных добавить возможность фильтровать Конверсии и Расходы в одном списке.

Статистика в самом Дзене не информативна, в метрике вообще нет данных о монетизации с Дзена!

Добавьте прямую ссылку на оплату/пополнение счёта в предупреждающие письма от Яндекс.Метрики